作者：Ryu-oou

2021年1月21日

译者：Kudo123

字数：17902

「教练！我们一辈都不会忘记你的！」

「就算去了东京，也不要忘记我们，要联系我们啊！」

「你们……嗯！我们约好了啊！」

今天，是东野中的北本教练前往东京的日，他正和他的二十个学生们话

别。北本是个好教练，多亏了他，原本弱小的东野田径才能在两年内取得了地

方大赛的第一名，县大赛就在前，努力一下的话，就算是制霸全国大赛，也是

可以想一想的。

「大家记得接下来的县大赛要努力哦！」

「知，尤其是你，千万不要懈怠啊！」

「这两年多，老师也多亏各位同学的照顾了。」

教练挨个嘱咐着学生们，可是电车终究还是来了，教练转走上了电车，走

上了通往东京的电车。

「那个……」

「教练！请多多保重啊！」

同学们一起大声喊着，教练的脸上浮现了灿烂的笑容，他挥着手，同学们也

挥着手……

列车疾驰而去。

就在大家着泪挥手别的时候，皋月却心中有些不甘……果然，还是没

能把那封信给他啊……

昨天皋月看到他和知见面，知和他告白了，结果他只是抱了抱知，接

着知就哭着跑掉了。

今天，皋月走到母亲的梳妆台前，看着自己假小一样的样貌，短发、

眉、小雀斑……上结实的肌，本不曾发育过的。

明明知是有名的人儿，而且还是田径的王牌，自己和她本没得比啊。

「皋月，你也去给北本教练送行了吗？」

搭话的是皋月的青梅竹，中田秀树。

「嗯……」

「嗯？你的暗恋失败了吗？」

「要你！」

被吼了一句之后，两人之间的气氛莫名的尴尬。

「抱歉，我有……」

「没关系，如果你真的很难受的话……我来代替你的教练也是可以的……」

秀树拉着她去玩。

「今天我请客，随便玩。」

「你、你要嘛？」

（这家伙……是在宽我吗？）

「对了！我们还要去拍大贴！」

「那个……谢谢……」

他们拍了一联很蠢的大贴，只是其中有一个大贴的边框是心形的。虽然

知他是在安自己，但是看到这些，皋月还是觉好受了不少。

**********************

「这位是从今天开始教导大家的南川博人教练」

「请多多关照」

很快，新的教练来了。可是知和皋月都不怎么鸟这个新来的家伙，因为他

不仅举止鲁，而且还烟，染了一脑袋的黄，一看就不是什么好人。

「明明我们之前的成绩那么好，为什么校长就给我们找来这样的家伙来我

们的教练啊？」

难到说，这家伙来教练是因为一些不可告人的权钱易？

知有些洁癖，她很受不了教练上的烟味。由于三年级的学长离开社团专

心准备考，现在的田径，知是长，皋月是副长，由于她们的影响，田

径里面也都不怎么喜新来的教练。

「现在我才是教练，你们都得照我说的！」

南川直接推翻了北本教练留下的所有训练计划。为了抵制南川，知带着大

分不喜他的人，都跑去了校外的运动场训练。只留下了皋月和少数还算听话

的学生在学校里。

两边人都憋足了一气，想要将对方比下去。

「肩膀太用力！放松一！」

南川叼着烟，教导着皋月。已经是晚上九了，整个场上只有他们俩个。

「原田，你过烟吗？要不要来一？」

「欸？我还未成年啊！」

烟对肺不好，会引起呼紊，这是人尽皆知的。

「就当是放松一下啊！打破固有观念啊！真是白瞎我大半夜的给你一个人开

小灶！」

「好吧……那就、那就一好了。」

南川递给皋月一烟，又很细心的教会了她烟的诀窍。

「再跑一圈！」

「好……」

（烟之后真的能跑更快吗？）

将信将疑之下，皋月跑了起来。一圈跑完，教练笑着把手中的秒表递给了皋

月。

「原田，你这次发挥的很好嘛。」

皋月看着自己的成绩，不由得瞪大了睛。

（这也太快了吧？）

「看吧，烟，放松一下心情

还是很有作用的。」

说着，教练递给了皋月一烟。

「可是……」

「笨！你一定能制霸全国大赛的！」

皋月偷偷笑了一下，接过了香烟。

（教练还是很关心我的嘛）

两个人就这样一边慢吞吞的走着，一边着烟……

日复一日，跑步前烟成为了皋月每次跑步前的心理暗示，她的成绩也越

来越好。

「你最近平怎么样？大家都很担心你呢！」

有次比赛联系之后，知她们在卡车前等着皋月。

「抱歉抱歉，有事啦……」

知突然打了个嚏

（？皋月上……是烟味？……怎么可能？）

结果这次二百米跑，是以皋月的胜利而告终。

（骗人的吧？这么短时间……她怎么到的？怎么可能步这么快？）

知还是第一次在赛跑上被人打败！

*******************

「竟然战胜了知吗？真厉害啊！」

「没办法啊，最近的训练很斯达啊」

皋月坐在Ｋ记里面一边啃着汉堡，一边和男闺秀树谈着她的兴事，当然

她没有和秀树说自己烟的事情。

皋月这才发现，自己竟在不知不觉间被知她们孤立了！

（怎么可以沉迷香烟呢？我到底怎么了？）

北本教练那会儿，就很批判香烟，所以知她们也都很讨厌烟的人，现在

好像皋月只有南川教练这么一个人可以倾诉心声了。

「那你为什么要忍耐呢？」

南川认为忍耐烟瘾是对有害的……虽然他的观很非主，但是皋月看

得，他是真的在关心自己的。

「那个，周日能跟我去吗？」

文化祭前夕，皋月和秀树一起走着，秀树人意料的问题。

「可以是可以，不过最近你很奇怪呢！」

「笨！我有什么奇怪啊？」

没错，皋月是把秀树当成哥们儿来的，因为皋月知，秀树的味是比较

喜女的，而她自己则是个平的肌妹，全都的，和绵绵的

前凸后翘毫不搭界。

此时，皋月的手机响了。

「嗯？短信？」

掏手机的时候，皋月不小心把烟盒也掏了来，还好没被秀树看见。

皋月开了短信，心中还想着自己和青梅竹的关系，好像更像是兄弟。

「我回来了」

回家之后，皋月躺在自己的床上，再次读起了刚刚的短信。

在从教练那里得到烟的那天，他们彼此就已经换了电话号码。第一次被发

短信问候，真的觉很奇妙。

自那天起，每天放学一封短信，风雨不误。皋月也刻意用起了比较可的字

符和表情。

有时候皋月都在想，要是能一辈这样躺在床上，着烟，和教练发短信，

觉也好的。

「真假！」

皋月被南川约去，坐南川新买的车，去兜风。

只是，南川说的日，正好是皋月和秀树约好的那天。

皋月略一权衡，上就有了主意。

「抱歉了，秀树」

推掉了秀树的约定，之后摆在皋月面前的问题就更加困难了——自己该穿什

么衣服！

脑壳痛的她只好找自己的母亲商量，皋月的母亲祥是时尚杂志的编辑。

「哦？你能对时尚兴趣，公羊生小羊羔了吗？」

「不要取笑我啊！」

虽然皋月隐瞒了要什么，但是祥还是帮她了造型搭。并且在

发当天，皋月还涂上了红。

「来的早啊」

「教练，早上好。」

他们碰的地方还是上次皋月和秀树见面的Ｋ记。

「不要总是叫我教练啊！搞得我好像很老一样，我又不是不懂乒乓的胖，

叫我博人就好。」

「嗯，我知了，博、博人」

仅仅是叫了对方的名字，皋月英气的脸就红透了。

「走吧，Ｋ记一个萌新餐厅也没什么好呆着的，跟我去外面的车里吧。」

Ｋ记门前停着一辆新款捷豹。

「好厉害！真漂亮，我真的可以坐去吗？」

「当然，你的话，就该坐在我的边啊！」

皋月兴奋的坐了跑车里。

********************

周一上学的时候，皋月却是变得更受迎了，因为她稍稍把发染成了栗。

虽然还是短发假小的样，但是却显得俏了许多。

当然劝她去染发的是南川。

顺便一说，他们前一天还接吻了。

南川还带她去买衣服，专门找人造型。

那一天，皋月人生中第一次穿上了跟凉鞋。第一次涂了影那一天是皋月

打生以来，认为自己最漂亮的一天。

那么初吻的献，又有什么不可以的呢？她反而觉得教练的吻，尤为温。

结果那天回家的时候，她的样，把祥吓了一。

约会归家的时候，知偶然遇见了皋月，当时皋月正在烟，这让知很不

开心。

（万一染发被发现了，老师不允许我继续社团活动怎么办？）

正在皋月烦恼的时候，教室的门一开，知走了来。

「你还好吗？」

「？」

知将皋月带去廊角。

「知，你……」

「昨天的事情，我知你不打算说来，但是你要明白你是受害者。」

「？」

知这段时间一直在调查南川

「那家伙之所以会来这里，是因为他的要价很低。他会这样完全是因为，他

在之前的学校里对女学生下手，结果被解雇了。」

没错，南川的上确实很有问题。

「你不要污蔑教练！」

「不相信的话，就跟我一起去问校长吧！」

知拉着皋月就往校长室走。

「你怎么能那么说教练呢？」

「你这是什么态度啊？」

知被朋友的态度给惊到了。

「你不会是输给我之后，心中不甘，就想挤走教练吧？」

「喂！你把我想成什么人啊！」

「算了，这事，你下次努力赢过我不就可以了吗？」

说完之后，皋月便挣脱了知，转回去教师里面了。

*****************

知是个天才，而皋月则是努力的天才。虽然她们都是女孩儿，但是每天的

锻炼却都是实打实的，所以她们俩的很结实，肌也很明显。

知由于家教原因，有些轻微的洁癖，所以她对北本教练的说法，很是认同。

她认为既然教练离开了，那么自己就应该担负起照顾大家的责任，友情、努力、

胜利三大原则，可不是说说的而已。

所以她才会无法接受，被南川诱惑堕落的皋月。所以她才会接受和南川的赌

约。

「如果我赢了，我就允许你公布我的过往。」

「好！你的赌约我接下了！」

他们的比赛方法当然还是田径。

（开玩笑吧？这个样也能跑步吗？）

比赛当天现在知面前的对手们，竟是一群嚼着香糖的邋遢少女！她们

穿着下暴的运动服，那运动服好像不是运动用品，而是调情用品一样！

为首的皋月信心满满的指着知。

「知！今天我们就要让你知博人教练真正的厉害！」

而知也在心中暗自打气，因为她知，自己有绝不可以失败的理由。

比赛比的是八百米接力。

赛前，大家都觉得外表清，净的知队能获胜。

结果她们不仅没有领先，就连纠缠都没到，就被皋月队以绝对的优势给击

败了！

皋月队中，有染发的，甚至还有穿鼻环打耳的，这么一群人竟以压倒的

实力打败了知队！即便说知本人技一筹，扳回一城，可是面对大的皋月

队，个人的实力又能说明什么呢？

结果，知输了，彻彻尾的输掉了。队友们也变得对知的队长份不再

敬畏。

知接到了北本打来的电话。

「三浦，过得好吗？同学们都在吗？」

「呜呜呜，北本教练……呜呜呜……」