繁体
祖羽:……咳咳,那也得稍微收敛
。
第50章
祖羽得意的扬了
之后才是祖羽指着的地方。
但
西尔的目光第一时间注意到的是他指尖圆
,纤细白
如艺术品一般的手指。
所以祖羽也不是让他看这首诗的内容。
西尔读
那句话后,就拿疑惑的目光看着祖羽:“有什么特别的?”
西尔:嗯。
“玄妙之法,玄羽玉雕?”
里去了,他哼了一声,表示不会白占便宜。
“把每一句诗的开
一个字和最后一个字连在一起读,去掉中间这几行,连起来是什么?”
西尔:这不是看小孩,这是看未来伴侣。
他虽然中文学的不错,但也不过是在普通看读的基础上,这
听起来就有些绕
的文字,他是真的没办法解析的。
作者有话要说: 祖羽:再把我当小孩
看,信不信一
掌糊飞你。
所以他没发现其中玄机,也是自然。
就像
西尔,他虽然能说能读中文,但想把繁
字完全看懂也只能连蒙带猜,而华夏人自己都
不明白的文言文和古诗之类的,他就更不懂了。
但祖羽不一样,他化形成人的时候是在宋朝,化形前天天在那位官老爷的书房里,跟着学说话的同时也学了识文认字,他最开始学的就是繁
的楷书,对这些字的熟悉度并不比后来的简
字陌生。
当然不能理解,因为这首诗本来就是随便写的,前言不搭后语,连押韵都没有
到,要是随便换个懂行的人都能把这首七言诗批的一无是
。
“这句话应该是给你们这些后人的提示。”祖羽解释
:“这本笔记显然是海雅留给你们的,她既然在上面记载了法术,就是希望你们后代能好好学习的。”
这句话并不是什么特别的句
,即使有人真把它们连在一起看,也不一定能明白其中的意思,可能只会以为是某
巧合。
要知
中文这
语言,就算是
族繁多的联
里,也是公认最难学最难懂的文字之一,要不是当初地球上华夏人的数量几乎可以独领风
,导致后来很多外星
族被自己来自地球的伴侣影响,后代
孙多少都有学一些中文,又有星网存档,这
文字说不定早就消失了。
“玄妙之法,玄羽玉雕”
更别提,现如今地球上的文化造就
了联
,除了那些专门研究这些古文明的专家,几乎没有几个人能看懂中文了。
甚至,海雅的
笔字启蒙都是他教的呢。
而祖羽的古文学的可是还不错,诗虽然不会
,却会读,自然可以看得
这首诗格律不对,再稍一推敲,就找
了其中的问题。
本章已阅读完毕(请
击下一章继续阅读!)
放开笔记本,他的手指在其中几行字上停留,示意
西尔看。
合在一起?
西尔把那几个字读了
来。
今天有
事情
门了,二更的时间比我想的要晚,幸好没说中午更新o(╥﹏╥)o
他的手指压住了中间的几行诗,只
开
两句和最后两句。
那是一首诗,而且还是用繁
的中文写的,以
西尔的中文程度连蒙带猜的还是能看懂,但意思他却完全不能理解。
“但法术是依靠灵气而使用的,很显然你们这些外星人可能连什么是灵气都不知
。”