节目，是不会有时间制作字幕的，所以都是安排一个人来同声传译。

但是布拉特宣布谁获奖这句话不需要同声传译，听不懂英语的人光靠猜也知他说的是什么。因此主持人在这个时候接过了解说的任务，他说完：“获得2011年度国际足联金球奖的人是……”

也跟着布拉特停顿了一下，可陈英雄的名字已经在他的咙里，呼之了。

当布拉特指向哈维边的时候，主持人刘健红差一就要把“陈英雄”这个名字提前念来了，还好他多年主持人的经验告诉他最好稳妥一，也幸好他稳妥了，否则估计就要闹笑话了。

随后他就听到了“莱奥.梅西”的名字。

他还是情不自禁地“诶”了一声，十分意外。

不光是他意外，电视机前熬夜等候的中国球迷们也很意外。他们都觉得陈英雄拿奖十拿九稳了，就算是罗那和梅西的球迷们也不认为梅西有能力和陈英雄竞争这个奖项，过去一年陈英雄实在是太成功了……很多人都以为自己听错了，还有人在网上激动地发布帖宣布陈英雄已经获奖，没想到闹了一个大乌龙。

可是这时候，大家都没有兴致去嘲笑乌龙的人。

陈英雄竟然没获奖？

国际足联在搞什么？

这他妈一定又是黑幕吧！

“我！布拉特这个老贼！”

“国际足联太他妈黑了！”

“果然天下乌鸦一般黑！国内国外都他妈一样！”

“尼玛啊！梅西连续两次争议获奖！我要是他我都不好意思去领这个奖了！”

“黑幕！黑幕！黑幕！！”

“这真是耻辱！是足球的耻辱！国际足联让足球蒙羞！”

激动的中国球迷们纷纷在电视机前、在网络上破大骂。

其实刘健红情绪激动地也很想骂的，不过他忍住了……但是对于国际足联这个结果的质疑还是滔滔不绝地从他嘴里蹦了来：“梅西获奖？真的是梅西获奖吗？当然，过去一年梅西的表现非常，我们并不是对梅西有什么偏见，而是因为还有人比他的表现更……2011年不是什么大赛年，没有世界杯也没有欧洲杯，有个洲杯，可是梅西表现很一般，阿廷也没有在自己的主场拿到冠军……可以说国家队层面他的表现很没有说服力，他为什么能够获奖？反观英雄呢？俱乐所能拿的最重要两个冠军，他都拿了，还有两个最佳手，夏天以七千万英镑转会利浦，也是世界足坛的第二价，这样的表现难都不上一个国际足联金球奖吗！”